Mientras que en el repositorio aún está la versión 3.4.4 agregando el PPA podremos actualizar a Libre Office 3.4.5

sudo add-apt-repository ppa:libreoffice/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get upgrade

La otra actualización importante es del reproductor multimedia multiplataforma VLC a su versión 1.1.3

sudo add-apt-repository ppa:n-muench/vlc
sudo apt-get update
sudo apt-get install vlc vlc-plugin-pulse mozilla-plugin-vlc

De esta sencilla manera dispones de las mas recientes versiones de éstas aplicaciones imprescindibles, al menos para mi.

Fuentes de las noticias:

http://www.webupd8.org/2012/01/libreoffice-345-available-to-install-in.html

http://www.unixmen.com/vlc-113-is-released-ppa-for-ubuntu/